This glossary is created to easily use for a foreigner looking up bus routes in this blog. You can find the English and French equivalent of common words in this blog by using this one. If there was something unclear, please comment and I'll help you.
| Tiếng Việt | Italiano | Português | Norsk |
|---|---|---|---|
| Tuyến | Linea di autobus | Linha de ônibus | Busslinje |
| Bến xe | Stazione degli autobus | Rodoviária | Busstasjonen |
| Cự-ly | Distanza | Distância | Avstand |
| Số chuyến | Numero di turno | Número de voltas | Antall turn |
| Thời-gian chuyến | Tempo per completamento | Tempo para completar | Tid til å fullføre |
| Giãn cách | Tempo tra 2 giri | Tempo entre 2 rodadas | Tid mellom to runder |
| Thời-gian hoạt-động | Lavoro | Trabalho | Arbeid |
| Phút | Minuto | Minuto | Minutt |
| Đường | Via | Rua | Gate |
| Đại-lộ | Viale | Avenida | Boulevard |
| Hẻm | Vicolo | Beco | Smug |
| Ngã ba | Incrocio | Travessia | Kryssing |
| Ngã tư | Intersezione | Interseção | Kryss |
| Công-trường | Piazza | Praça | Plass |
| Cầu | Ponte | Ponte | Bro |
| Xa-lộ | Autostrada | Auto-estrada | Motorvei |
| Nhà thờ | Chiesa | Igreja | Kirke |
| Chùa | Pagoda | Pagode | Pagode |
| Ngân-hàng | Banca | Banco | Bank |
| Trạm | Fermata dell'autobus | Parada de ônibus | Bussholdeplass |
| UBND | Municipio | Câmara municipal | Rådhuset |
| Xã | Comune | Comuna | Kommune |
| Thị-trấn | Città | Cidade | Byen |
| Huyện | Quartiere | Distrito | Distrikt |
| Thị-xã | Città | Cidade | Byen |
| Quận | Quartiere | Distrito | Distrikt |
| Thành-phố | Città | Cidade | By |
| Tỉnh | Provincia | Província | Provinsen |
| Nhà ga | Stazione ferroviaria | Estação de trem | Togstasjon |
| KCN | Zona industriale | Área industrial | Industriområde |
| Cư-xá | Stablie | Edificío | Bygning |
| Thương-xá | Grande magazzino | Loja de departamentos | Varemagasin |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét